译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡(xia),满江的春水环绕着双流城。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个(ge)怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
砍柴之人对(dui)我言道:“皆已故去并无存余。”
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足(zu)恃偷渡实难。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记(ji)起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
18.益:特别。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。